Friday 25/08/17

Som sagt så är Zack sjuk och har haft det lite jobbigt med feber och utslag, men förhoppningsvis så är han på bättringsvägen nu. Vi har alltså tagit det väldigt lugnt och hållt oss hemma dom senaste dagarna. Men jag är stolt över mig själv, jag körde ett 20 minuters tränings pass idag! Så härligt! Och igår fixade jag naglarna, känner mig så mycket fräschare och “finare” på något sätt när jag har fina naglar. Fan vad jag är trött, märks det? ?

Like I said before Zack is ill and has had a rough few days with a fever and a rash, but hopefully he’s more or less over it now. So over the last few days we have been taking it easy and stayed at home. But I’m proud of myself because today I did a 20 min workout! It was actually nice! And yesterday I did my nails and I just feel so much better with nice nails. Wow I’m tired, can you tell? ?


Chubby cheeks


Fell asleep at dinner ?

Continue Reading

GoT and everyday

Har ni sett nya avsnittet av GoT?  Det var sååå bra, jag tjatade håll i huvudet på Ryan igår om avsnittet, och jag kunde inte sova för att jag inte kunde sluta tänka på allt som hände. Snacka om GoT frälst ?.

Nog om det, Godmorgon! Jag och min lilla krull tott har vart vakna ett bra tag nu, vi vaknade klockan 5.30 för att vara exakt. Men vi han ta en liten power nap innan Ryan åkte till jobbet. Zack sov lite längre, men inte så länge som jag hoppats. Hade vart bra ifall han sov lite till så att han inte blir så trött. 

Planen idag är att stor städa nedervåningen av huset, och sortera igenom lite paper och sen får vi se. Ungarna ska iallafall bada ikväll.

Have you seen the new episode of GoT? It was soo good, I was driving Ryan crazy talking about it yesterday and I couldn’t sleep yesterday where I couldn’t stop thinking about everything that happened in the episode. Talk about GoT addict?.

Enough about that, Good morning! Me and curly have been up since 5.30, but we managed to get a small power nap before Ryan had to go to work. Zack slept a little longer, but not as long as I was hoping. Would of been good if he slept a little longer, so he doesent get to tired during the day.

The plan for today is to give downstairs a good clean and sort through some paperwork and then we’ll see. The kids are having a bath tonight that’s for sure.

Continue Reading

Monday, tired day

Trötthet summerar nog vår dag rätt så bra.
Vi har slutat med Zacks lilla nap på dagen, och tills han har vant sig vid det så är han såklart jättetrött. Och när Zack är trött så är han som en virvelvind som drar igenom huset, och en väldigt grinig sådan dessutom. Jasper blir grinig när han är trött också men utan att riva ner hela huset, och han brukar i princip bara hitta något hörn och lägga sig och sova om han inte tycker man har lagt honom i tid. Och jag får nog erkänna att jag blir rätt grinig själv när jag är trött så idag har vi verkligen kämpat med humöret hela bunten. Nu ska jag sooooooova.

Tiredness, that word sums up our day pretty well.
We´ve stopped putting Zack down for a nap during the day, and until he’s got used to that he´s going to be really tired. And when Zack tired he´s like a whirlwind going through the house, a grumpy whirlwind. Jasper get´s a little cranky when he’s tired too but without tearing down the whole house, and he usually just finds a corner somewhere and goes to sleep if he doesn’t think we’ve got him to sleep on time. And I think I´ll have to admit that I get pretty grumpy myself when I´m tired, so today we have all been fighting a bad mood. Now I´m going to sleeeeeep.

Continue Reading

Turning the day around

Vi hade en så fin lördag! Det började faktiskt lite motigt och jag var på riktigt dåligt humör. Men jag tvingade ut hela familjen på promenad och det var så himla mysigt. Vi upptäckte en liten sjö, inte alls långt ifrån var vi bor. Påvägen hem kollade vi runt i ett par fina små butiker, och sen åkte vi och köpte burgare och shakes, mycket gott!

We had such a nice Saturday! It actually didn’t start of that great, and I was in a really horrible mood. But I got the whole family out for a walk and it was really nice. We discovered a little lake not far from where we live.  On the way home we had a look around in a few little shops, and then we went and got some burgers and shakes, delicious!

Continue Reading
1 9 10 11