21st of april 2018

 

 

 


We have had such a nice day! We have been out playing with the kids in the park, had some ice-cream and just enjoyed the nice weather. The kids were so happy and jolly and we enjoyed lots of laughs together. I’m also hoping that walking around a little has helped to get labour started, we can always hope!


Åh vilken härlig dag vi haft! Vi var ute med barnen och lekte i parken, åt glass och njöt av det fina vädret. Barnen var så himla lyckliga och glada, och vi skrattade mycket. Vi kan ju hoppas att ha promenerat runt lite kanske har hjälpt till med att få igång förlossningen också, jag har väldigt mycket förvärkar så vi kan alltid hoppas!


 

 


 

 


 




 

Friday – yay

I’m not sure why I always get so happy about Fridays, Its like theres any difference in a Friday and a normal day for me, but I suppose it has something to do with the “friday feeling” . Well I’m sitting here now hoping that babys going to decide that its time to come out now, but we will just have to wait and see about that. I’m 38 weeks now, and I was 38 weeks when Jasper was born, so we can always hope that this little one follows in his big brothers footsteps. Really feels like its about time now, so fingers crossed please!


Jag vet inte varför jag alltid blir så glad för fredagar, det är ju faktiskt inte riktigt någon skillnad alls på en fredag och en vanlig vardag för mig, men det har väll något att göra med fredags känslan antar jag. Jag sitter här och hoppas att bebis ska bestämma sig för att komma ut nu, vi får väll se hur det blir med det. Jag är i vecka 38 nu, och jag var i vecka 38 när Jasper föddes, så vi kan ju alltid hoppas på att den här lilla följer i storebrors fotspår. Känns verkligen som om att det är dags nu så håll tummarna är ni snälla!

19th of april 2018

O my god its hot! Very nice of course, but also a little well hot. Not that I´m complaining or anything but sometimes being pregnant and heat doesn’t mix well together.
We couldn’t really stay out in the sun for very long anyway, I’ve forgot to buy sunscreen for the kids so I’m only letting them be outside for short amounts of time, suns a little bit stronger this time a year and I obviously don’t want them to get any sun burns. So I guess thats pretty much all the fun we’ve had today. We did go and get some shopping when Ryan got back but I suppose thats not really that interesting .

I’m going to sleep in a few, but I just thought I would say hello first!


Herregud vad varmt det är! Jätte härligt såklart, men också lite jobbigt nu när man är höggravid, inte för att jag klagar.
Vi kunde iallafall inte stanna ute i solen så länge idag, jag har glömt att köpa solskydd till barnen så dom får bara vara ute kortare stunder, solen är alltid starkare nu på våren och jag vill såklart inte att dom ska bränna sig. Så det är väll ungefär så roligt vi haft idag. Vi åkte och handlade lite när Ryan kommit tillbaka från jobbet också, men det är väll kanske inte jätte intressant.

Jag ska alldeles strax gå och lägga mig, men tänkte bara kolla in lite snabbt och säga hej!

Absorbing that vitamin D

We have had some amazing weather today, sunny and 24 degrees, summer! We’ve spent as much time as possible outside in the garden just enjoying the sun, although some parts of the day may not of been great but were focusing on the positive!
I took the opportunity to use my new lens some more, and I am really so happy with it. I’m almost angry with myself for not buying it before.

Well the plan was to give myself a facial scrub and a face mask, but I think I’m just going to head to bed, I feel exhausted.


Vi har verkligen haft jätte fint väder idag, strålande sol och 24 grader, sommar! Vi har spenderat så mycket tid som möjligt ute i trädgården och bara njutit av solen, sen var vissa andra delar av dagen kanske inte så jätte bra men vi fokuserar på det positiva!
Passade på och använda det nya objektivet också, och jag är verkligen så himla nöjd. Varför har jag inte köpt det tidigare? Blir nästan arg på mig själv.

Jag hade faktiskt tänkt att pyssla om mig själv lite, skrubba ansiktet, ha på en ansiktsmask, men jag tror nog att jag går och lägger mig istället. Känner mig helt slut.

 

Life lately – summary

First couple of test shots with my new nikkor 50mm.


Its been a little while again, theres not been allot going on but theres been good and bad days.
I thought I would do a quick summary.
– I’m still pregnant, although I did spend this morning at the hospital with some pains thats apparently due to a big baby. So if babys not made an appearance by then I’m having a stretch and sweep next week.
– We´ve had a few struggles with Zack just recently, we end up with allot of misunderstandings and everyone ends up feeling upset. But we’ve made some changes in his routine which seem to have made a big difference so the last few days have been good.
– Ive had a birthday, I’m now 24 years old and soon to be a mother of three. I also got a new lens for my birthday and we went clothes shopping for me and the kids.

I actually decided after allot of consideration, that it was okay that I spent a little bit of money on myself for a change, so I ended up getting some clothes and some skincare products. Aswell as a few necessities for the kids of course. I´ll photograph some of it and show you.

But for now its time for me to go to bed again, it will be an early morning as usual for me, and once baby is here it will be even earlier.


Nu var det ett litet tag sen igen, det är inte mycket som hänt men det har vart tuffare dagar och bättre dagar ifall man säger så.
Så vi kör en liten snabb sammanfattning tycker jag.
– Jag är fortfarande gravid, spenderade dock morgonen på förlossningen igen med magsmärtor som tydligen beror på för stor bebis. Så ifall den lilla inte tittat ut innan dess så blir det hinnsvepning nästa vecka.
– Vi har haft det lite tufft med Zack det senaste, det blir missförstånd och alla blir ledsna. Men nu har vi gjort lite ändringar i vissa rutiner som verkar göra stor skillnad och dom senaste dagarna har vart bra.
– Jag har fyllt år, nu är jag 24 år gammal och snart tre barns mamma. Blev även ett nytt objektiv i födelsedags present, och lite shopping till både mig och barnen.

Jag bestämde mig faktiskt efter mycket om och men att det var okej att jag spenderade lite pengar på mig själv för en gångs skull, så det blev lite kläder och lite hudvårds produkter faktiskt. Sen blev det en del nödvändigt till barnen också såklart. Tänkte att jag kan ta lite bilder och visa er sen.

Nu är det iallafall dags för mig att gå och lägga mig igen, det blir tidig uppstigning som vanligt för mig, och tidigare lär det bli när bebis kommer.

2-3 cm

What a weekend! And I don’t mean that in a positive way either. But lets start with something positive. Zacks back to being himself again, the swelling in his arm has gone down completely and hes got a normal temperature again, so were really happy about that.
I was in hospital Saturday night and at that point I was dilated 1 cm, and they wanted me to stay over night. I didn´t think that was necessary so I discharged myself and went home. However yesterday morning I lost part of my mucus plug, so I phoned in and they wanted me to go back to get checked out. And at that point I was 2-3 cm. So now were just waiting for whenever this little ones going to decide to come out.  And obviously its a positive thing that babies going to be with us soon, I’m just not a big fan of going in and out of hospital.
Today Ive been starting to thoroughly clean the house I have got quite allot done today, but I still have quite a few things left to get done. Now that I’m feeling better and babys arrival is getting close I really want to get the house spotless.
But for now I’m going to go to sleep, need to make sure I have energy for whatever happens next.


Vilken helg! Och då menar jag inte på ett positivt sätt. Men vi kan väll börja med något positivt och det är att Zack mår bra, svullnaden har gått ner och han har ingen feber längre, så det är vi såklart jätte glada för.
Jag var inne på sjukhuset i lördags kväll och då var jag öppen 1 cm och dom ville att jag skulle stanna över natten. Men jag tyckte inte att det behövdes så jag skrev ut mig själv. Sen igår så ringde jag för att en del av slemproppen gått, så då ville dom att jag skulle komma tillbaka in på koll. Då var jag 2-3 cm. Så nu får vi bara vänta och se när bebis bestämmer sig för att komma ut. Det är såklart positivt att bebis kommer snart, men jag hatar att åka in och ut från sjukhuset.
Idag har jag börjat stor städa ordentligt här hemma, har fått en hel del gjort, men har fortfarande en del kvar att göra också. Nu när jag mår lite bättre och bebis ankomst närmar sig så vill jag verkligen få huset skinande rent.
Men nu så ska jag faktiskt sova, se till att jag har energi för vad som en händer.

2018/04/06

So very tired (and his hairs curly from sleeping with his hair up in a twisted bun)


I really have to apologise for how incoherent and grammatically incorrect my latests posts have been.
Grammars, spelling and so on really isn’t my strongest side, but its generally not this bad. But I suppose I can always blame the pregnancy brain and tiredness. Either way I promise that I will do my best so that it won’t be quite as bad with future posts.

So, what about today? Poor Zack is like previously stated not feeling great, hes so incredibly tired and ended up falling asleep at the dinner table with ketchup all over his face. Hes barely ate anything at all other then a little bit at dinner and some chocolate that Ive used as a bribe for him to take his medicin. For now hes sleeping, and I’m just hoping he will wake up feeling better in the morning. Hard to believe its actually Friday today, (it feels more like a Tuesday or a Wednesday). And as usual we haven’t really got anything planned for this weekend. Ryan is playing on his new PS VR and I’m just waiting for baby to decide its time to come out. The countdown has really started for me now seems Zack was born at 36 weeks gestation, and since he was I’m expecting this one to be born at 36 weeks as well. Not entirely sure why considering I thought the same thing about Jasper and he ended up being born at 38 weeks. And if this ones going to be born at exactly 36 weeks, like Zack was, labour should be starting now. But we will just have to wait and see when this little one decides to make an appearance.


Jag måste verkligen be om ursäkt för hur otroligt osammanhängande och grammatiskt inkorrekta mina senaste inlägg har varit. Grammatik, stavning osv är verkligen inte min starka sida men såhär illa brukar det inte vara, men jag får väll skylla på att jag har gravidhjärna och är trött. Jag lovar iallafall att jag ska göra mitt bästa för att det inte ska vara lika illa med framtida inlägg.

Så dagen idag då? Stackars Zack mår som sagt inte så bra, han är så himla trött stackarn och somnade med ketchup i hela ansiktet vid middagsbordet. Han har knappt ätit något alls förutom lite vid middagen, och choklad som muta så att han ska ta sin medicin utan problem. Nu sover han iallafall och så får vi hoppas att han mår bättre imorgon. Det är ju faktiskt fredag idag, och som vanligt så har vi väll inte så mycket planer för helgen. Ryan spelar på sitt nya PS VR, och jag väntar väll mest på att bebis ska komma. Nedräkningen har verkligen börjat nu för mig eftersom att Zack kom i vecka 36 så känns det som att jag väntar mig att den här bebisen också ska göra det. Det väntade jag mig med Jasper också men han kom inte förens i vecka 38, så vi får väll helt enkelt vänta och se. Jag är vecka 36 exakt idag så ifall den här bebisen ska komma ut vid samma tid som Zack gjorde så får det nog ta och sätta igång nu. Och det känns väll inte sådär jätte sannolikt.

And fast asleep..

Post immunisations

Poor Zacks not feeling great after his immunisations yesterday. He’s got a temperature and he’s quite swollen where he got one of the shots. Swollen enough for me to get a little worried and get an appointment with the doctors. Zack got upset and showed his arm was hurting him as soon as I tried taking his jumper of at the doctors, and we ended up coming home with some antibiotics and hopefully he will feel better soon.


Stackars Zack mår inte så bra idag efter sprutorna igår. Feber och väldigt svullen i en av armarna där han blev stucken. Det är faktiskt så pass svullet att jag blev lite orolig och fick tid hos doktorn. Zack blev ledsen och visade att han hade ont såfort jag började ta av tröjan hos doktorn, så vi fick med hos antibiotika hem också hoppas vi att han mår bättre snart.

Brave little man.

Good evening. I’m not sure what it is, I’m guessing maybe baby’s moved so hes now breech? The feeling of pressure and heaviness down below has disappeared along with the pain in my lower back. I phoned my midwife and she’s going to have a feel Monday to see how hes positioned in there. But for now I’m really not complaining its been so nice not feeling absolutely crap today. Besides a crappy nights sleep and early morning.

Zack was a little trooper when he got his jabs, didn´t make a noise for the first jab and only got a little bit upset for the second one. Such a brave little man, so proud of him.*

After we had done some food shopping we decided to get som takeaway for dinner, and wow a greasy burger can be so tasty at times.


Godkväll, hoppas ni mår bra! Det gör jag jag faktiskt för en gångs skull, jag vet inte riktigt vad det är men jag funderar på ifall bebis har vänt sig? Alltså så att han nu ligger med rumpan neråt istället. Jag har nämligen ingen hemsk smärta mellan benen, eller känner tyck neråt. Och den värsta smärtan i ryggslutet är också borta. Jag ringde barnmorskan och hon ska känna efter på måndag. Men just nu så klagar jag verkligen inte, det har vart så himla skönt att få må lite bättre idag. Trots tidig morgon och att jag fortfarande är trött.

Zack var en riktig liten hjälte när han fick sina sprutor idag, vid första sticket sa han inte ett pip, vid andra så blev han lite ledsen men inte alls farligt. Verkligen en sån liten modig kille, är så himla stolt över honom.

Efter att vi åkt och handlat så bestämde vi oss för att köpa takeaway, och åh vad gott det kan vara med en hamburgare ibland.

Things I’m looking forward to doing when I’m not pregnant.

  • Sova på rygg, på magen och utan att behöva vakna och kissa flera gånger om natten.
  • Att färga håret, vet att man kan göra det när man är gravid också, men jag har valt att vänta tills efter.
  • Att kunna röra mig normalt igen, dansa och busa med barnen ordentligt.
  • Få tillbaka min kropp och börja träna lite smått.
  • Smutta på ett litet glas baileys, mums.
  • Kunna köpa nya kläder utan att känna att det är ett totalt slöseri med pengar.
  • Och såklart att få gosa med bebis.

  • Sleeping on my back, on my stomach and not having to pee several times every night.
  • Colouring my hair, I know you can do this whilst pregnant, but Ive choose to wait until after.
  • Being able to move around normally again, and being able to dance and play with the kids.
  • Getting my body back, and start working out a little bit.
  • Enjoying a small glas of baileys, yum.
  • Being able to buy new clothes without feeling its a complete waste of money.
  • And of course baby cuddles.