Friday 8/12/17

Äntligen Fredag kväll, vi lyssnar på musik och snart kommer Ryan hem! Det har vart en lång vecka så helgen är verkligen efterlängtad. Vet inte riktigt vad vi ska hitta på men lite julklapps shopping lär det iallafall bli.

Finally Friday night, we’re listening too music and soon Ryan will be home! It’s been a long week so we’re more then happy that the weekends finally here. Not exactly sure what we’ll be doing but we’re more then likely going to get some Christmas presents. Not got a single present yet, looks like it might one of those years where everything gets done last minute.

Chips for dinner, opting for the healthy options today 👍 (the kids didn’t eat the same thing as me)

My beautiful boys ❤️

18 weeks pregnant

Nu var det ett tag sen jag uppdaterade om graviditeten och jag har hunnit med besök hos barnmorskan och känner nu ordentliga sparkar från bebis.

Illamåendet är helt borta och det är såklart helt fantastiskt. Brösten växer och är ömma och ju större jag blir ju värre blir ryggen. Annars har jag faktiskt inte så mycket besvär förutom lite dålig hy och tort hår, men det får jag tåla 😉

Om bara ett par veckor så är det dags för nästa ultraljud och då får vi förhoppningsvis veta kön. Och i januari måste jag göra glukosbelastning, det ser jag inte sådär jätte mycket fram emot.

It’s been a while since I did a pregnancy update. Since last time I’ve seen the midwife again and also started feeling baby kick.

The sickness is completely gone which is a big relief. My breasts are growing and tender and the bigger my bump gets the more my back hurts. At the moment this pregnancy is going pretty smooth and I don’t really feel as if I should complain about my bad skin and dry hair.

In just a couple of weeks it’s time for our next scan where we will hopefully find out the sex of the baby and in January I’m booked in for a glucose test which I’m not exactly looking forward to.

05/12/17

Jasper har precis somnat och jag ligger och lyssnar på Zack som sjunger med till musiken på tv. Bebis sparkar i magen. Jag ska passa på att slänga i mig lite lunch nu innan jag tar tag i resten av tvätt och städning. Är det bara jag som längtar efter snö? Min telefon säger att det ska snöa nästa vecka så jag har förberett med att köpa varma överdragsbyxor (termo byxor heter det kanske?) till Zack, och Jasper får Zacks gamla overall så vi är redo! Jag är förresten så himla kär i min nya jacka, fluff fluff!

Jasper has just fell asleep and I’m listening to Zack sing-along to the music on the tv, whilst baby’s kicking away in the belly. I’m just about to quickly have some lunch before I start dealing with the rest of the washing and cleaning. Is it just me who’s longing for some snow? My phones telling me we’re going to get some snow next week so I’ve bought some new outerwear for Zack so he can play in the snow without getting cold or wet, and Jasper gets Zacks old overalls. By the way I am so In love with my new coat, fluffy fluffy!

Coming up..

Har äntligen fått till lite bilder på magen. Ska gå igenom dom så fort barnen somnat så kommer dom förhoppningsvis in på bloggen senare ikväll eller imorgon.

Finally took some pictures of the bump. I’ll be going through them as soon as the kids have gone to sleep and they’ll be on the blog later tonight or tomorrow.

Untitled

Godmorgon, här är det hemma dag som gäller igen. Zack har feber och ont i örat och jag har spenderat en halv timme på telefonen för att försöka få bokat en tid hos doktorn, men dom har inga tider kvar så vi får vänta tills imorgon.

Annars har helgen vart bra. Ryan fick sovmorgon i lördags men efter han vaknat spenderade vi mesta dels av dagen i bilen och i olika affärer. Zack har växt ur sina kläder igen (det var bara ett par månader sen han fick gå upp en storlek, och nu alltså en storlek till). Han växer verkligen så det knakar just nu. Iallafall så fick jag köpt lite nya kläder till honom, och en liten present till mig själv som jag har lite skuldkänslor för, men jag älskar! Sen hade vi städ dag igår följt av god middag tillagad av Ryan. Nu ska jag göra pannkakor till frukost tänkte jag.

Goodmorning we’ll be staying at home today. Zacks got a temperature and a sore ear, and I’ve spent half hour on the phone trying to get him an appointment at the doctors with no luck, we’ll have to try again tomorrow.

Otherwise our weekends been good. Ryan slept in Saturday and once he’d woke up we spent most of the day in the car and different shops. Zacks outgrown most of his clothes again ( it was only a couple of months ago he changed up a size, and now again ), he’s having quite the growth spurt. Anyway, I got him some new clothes and i got myself a little present which I feel a little guilty about but also love 💕 Yesterday we spent the day cleaning and then Ryan cooked us a roast. Now I’m going to make some pancakes for breakfast.

They get along when their asleep at least ❤️

Poorly and tired little man 😞

Häagendazs girl

Jag fick inte sova något, Zack somnade på två sekunder men vaknade av hosta efter 10 minuter och Jasper sov en liten stund men inte länge nog så han vaknade rätt tjurig. Jag försökte fylla på energi förådet med lite glass eftersom jag inte dricker kaffe när jag är gravid. Och jag fick konstaterat att jag inte är ett fan av ben & Jerry’s glass, försökte med lite toffee sås på också men nej, jag är en häagendazs tjej. Nåja, det blir sallad till middag för att kompensera för glassen, och chipsen..

I didn’t get too sleep, Zack fell asleep easy enough but woke up 10 minutes later coughing and Jasper slept for a while but should of probably slept a little longer and he wouldn’t of woke up so grumpy. I tried to eat some ice cream to get some energy, but come to the conclusion I really don’t like ben & jerrys (with or without toffee sauce), I’m just a häagendazs girl. Oh well, I’m having a sallad for dinner to compensate for the ice cream and the crisps…

Friday

Godmorgon, det blev till att vakna tidigt idag. Ryan var uppe tidigt för att åka till jobbet och Zack vaknade när han gick upp, så när Ryan skulle iväg så fick jag och Jasper dra oss ur sängen ( Jasper hade såklart fått sova men han vaknar alltid såfort jag rör mig ). Jag hoppas att barnen kanske somnar en liten stund senare. Jag har inte sovit speciellt bra dom senaste två nätterna, och har haft en hemsk huvudvärk som inte vill försvinna, så jag känner mig lagom pigg..

Goodmorning, we got up early today, or should I say earlier then usual. Ryan was up early to go to work and Zack woke up when he got up, so when Ryan had to leave me and Jasper had to get up ( I would of let Jasper sleep but he always wakes up as soon as I move ). I’m hoping the kids might go for a little nap later. I’ve not really slept well the last couple of nights and I’m stuck with a stubborn headache that won’t go away, so I’m not exactly feeling at my best.

Everything goes wrong

Ibland går allt verkligen fel, och idag har allt gjort just det – gått fel. Vi har haft en helt okej morgon, men sen blir det dags att göra oss iordning för att lämna Zack på förskolan. Och för att göra en lång historia kort så glömde jag regnskyddet till vagnen – barnen blev blötta, Jasper blev jätte kall och ledsen och jag känner mig som världens hemskaste mamma. Jasper och jag la oss i soffan med massa filtar och han somnade, så jag har gjort mig en kopp varm choklad och sitter här och funderar på att aldrig lämna huset igen.

Sometimes nothing goes the way it’s qsupposed to and today was one of those days. We had a good morning, but then it was time to take Zack to nursery. And to make a long story short I forgot the raincover for the pushchairit starts raining and the kids get wet. Jasper gets really cold and upset and I’m feeling like the worst mother in the world. Me and Jasper cuddled up under a couple of blankets and Jasper fell asleep, so I’ve made myself a cup of hot chocolate, and I’m sitting here considering never leaving the house ever again.

Before everything went wrong.

After