Birthday prep

Idag har faktiskt vart rätt så hektiskt. Det är Jaspers födelsedag imorgon och vi hade fortfarande lite presenter att köpa + att jag skulle baka tårta och annat födelsedags fix i huset. Och med klängig bebis kändes det rätt hopplöst där ett tag, men allt blev gjort, och nu väntar jag bara på att Jasper ska somna så att jag kan slå in alla presenter.

Sålänge njuter jag av lugnet och en välförtjänt alkoholfri kopparbergs cider.


Today has actually been pretty hectic. It’s Jaspers birthday tomorrow and we still had a few presents to buy + I had to make a cake and sort some other birthday things out around the house. And with a clingy baby it felt quite hopeless there for a while, but it got done and now I’m just waiting for Jasper to go to sleep so I can wrap some presents.

In the meantime I’m enjoying the calm whilst drinking a well deserved alkohol free kopparberg cider.

Monday 14th of may

First day with Ryan back at work, and it’s actually going better then expected. Everything is so much easier whilst not being pregnant and your body is working like it’s supposed to. Of course we miss Ryan and I shed a few tears when he drove off to work but I can do this perfectly well on my own aswell.


Första dagen utan Ryan hemma och det går faktiskt över förväntan, allt känns så mycket lättare när jag inte är gravid och kroppen funkar som den ska. Vi saknar såklart Ryan och tårarna rann när han körde iväg till jobbet men jag klarar mig ju faktiskt helt galant själv också.

Back to normality

The days are flying past and soon life will be returning to normal again. But now I’m going to be at home with three kids instead of two. Its going to be difficult and trying to begin with and I’m feeling a little anxious. But thats the way it is to begin with, soon we will get into a new routine and that will become our everyday normal again. I am so grateful to have had Ryan home for a couple of days, its been wonderful, and Ive been able to rest up properly after the birth,

Yesterday Zack went to his speech and language therapy and tried something for the very first time, and I am so happy about how it went in everyday possible, I am so very proud of him and I´ll explain more about it in a separate post.


Dagarna flyger förbi och snart återgår livet till vanlig vardag igen. Fast inte riktigt som vanligt, nu kommer jag att vara hemma själv med tre barn. Det kommer att vara prövande, och jag känner mig lite orolig. Men så är det i början, snart kommer vi in i en rutin och det blir vardag och som vanligt igen. Jag är så tacksam för att ha haft Ryan hemma i ett par veckor, det har vart underbart, och jag har kunnat vila upp mig ordentligt efter förlossningen.

Igår var Zack hos logopeden och prövade något för första gången, jag är så otroligt glad för hur bra det gick på alla sett och vis, och jag är så himla stolt över honom, jag kommer att berätta lite mer om det i ett eget inlägg sen.

Due date

Yesterday I would of been induced, and today is our little ones due date. But I must say I’m quite glad he decided to come out on his own accord.

But the poor thing still doesn’t have a name, I’m set on one name that Ryan doesn’t like so we’re kind of at a stand still atm. It was so much easier with the other two!

Weighing him yesterday went well by the way, he’s barely lost any weight at all.


Igår skulle jag ha blivit igångsatt, idag var lillens bf. Men jag är väldigt glad att han kom ut av sig själv.

Men stackarn har fortfarande inget namn, jag är helt inställd på ett visst namn men Ryan tycker inte om det så det står lite stilla just nu. Med dom andra två var det mycket lättare!

Vägningen igår gick bra förresten han har knappt gått ner något alls.

Feed, feed, feed..

Hello! We’re fine, everything’s fine. But the majority of the days are spent breastfeeding. Feed, feed, feed. He’s a little bit jaundiced exactly like the other two where so I’m making sure I feed him with no more than 2 hours in between feeds until the jaundice is better. Right now he’s lying next to me sleeping, and I’ve not slept to bad myself actually.

Today the midwife will be coming to weigh him, I think he has lost some weight but I also think he’s started putting it back on again so hopefully it will even out. And by the way my birth story is on the way it just takes a little longer writing from my phone.


Hej! Allt är bra, vi mår bra men majoriteten av dagarna spenderas med bebis på bröstet. Amma,amma,amma. Han har lite gulsot precis som dom andra två har haft så jag är extra noga med att han ammar med som mest 2 timmar emellan tills gulsoten är bättre. Nu ligger han jämte mig och sover, och jag har faktiskt sovit helt ok inatt. Idag kommer barnmorskan för att väga honom, och jag tror nog att han har gått ner i vikt men jag tror att han börjat lägga på sig igen också så förhoppningsvis jämnar det ut sig. Förlossnings berättelsen kommer förresten snart, det tar bara lite tid när jag skriver allt på telefonen.

25/04/18

Something thats pretty unusual in our home is that I’m the only one who’s still awake, the kids and Ryan are sleeping. I’m usually the one who goes to sleep with the kids, but Ryan fell asleep with Zack. I’m also going to bed but just wanted to write a quick update first. I had a stretch and sweep done yesterday, and so far nothings happened and to be honest I don’t think it will either. This is a stubborn baby, and I have a feeling he will be staying in there for a little while longer, weird really considering I was worried he was going to arrive to early to begin with. Oh well thats just the way its is, we will just have to wait and see what happens.


Något som är rätt ovanligt här hemma är att jag är faktiskt den enda som är uppe, barnen och Ryan sover. Jag är vanligtvis den som går och lägger mig med barnen, men Ryan somnade vid nattningen. Jag ska också gå och lägga mig men ville bara skriva en snabb uppdatering! Jag gjorde en hinnsvepning igår kväll, en så länge så har inget hänt och jag tror väll kanske inte att det gör det heller. Det här är en envis bebis, och jag har en känsla av att han stannar ett litet tag till där inne, konstigt egentligen med tanke på att jag var orolig att han skulle komma för tidigt till en början. Men men, så är det, vi får vänta och se vad som händer helt enkelt.

Zack and Jasper


Its very rare that Zack and Jasper play, or even communicate at all. Jasper really wants to, and tries, but mostly with no response. Jasper truly loves Zack, chases after him and tries to do everything Zack does. He calls him when were about to sit down to eat, he always ( okay not always but most of the time ) asks where he is when he can’t see him even if Zacks only been out of sight for two seconds, and in the morning when Jasper wakes up before Zack he comes running as soon as he can hear Zack moving upstairs to tell me that Zacks awake.. Zack really is Jaspers big idol, and it pains me to see how sadly often this makes it hard for Zack. When Jasper comes to play Zack often gets angry or distraught because Jaspers ruining his “order”. Zack gets extremely upset as soon as Jasper starts “stropping” or get upset and makes any crying like noise, and covers his ears, the tears stream down his face and occasionally he lashes out by hitting or kicking Jasper. Sometimes we do get a nice surprise and we get to see Zack spontaneously give Jasper a quick hug , or when they actually play and chase each other around the house whilst laughing, it really warms your heart when it happens. But often its difficult, and theres allot of misunderstandings between them.


Det är väldigt sällan Zack och Jasper leker, eller kommunicerar alls. Jasper vill väldigt gärna, och försöker men för det mesta förgäves. Jasper älskar verkligen Zack, jagar runt efter honom och försöker göra precis allt som han gör. Han ropar på honom när vi ska äta, han frågar alltid var han är ifall han inte kan se honom, även fast han vart i samma rum två sekunder tidigare, och på morgonen när Jasper vaknar innan Zack så kommer han springande till mig såfort han hör att Zack rör sig och berättar för mig att Zack är vaken. Zack är verkligen Jaspers stora idol, och det smärtar mig verkligen att se hur tyvärr det ofta gör det jobbigt för Zack istället för tvärtom. När Jasper kommer och vill leka blir Zack ofta arg för att Jasper förstör hans “ordning”.  Zack blir otroligt ledsen såfort Jasper börjar tjura och håller för öronen medans han skriker och tårarna sprutar och ibland försöker han även slå Jasper.  Sen ibland så blir vi glatt överraskade när vi ser att Zack spontant kan ge Jasper en snabb kram, eller när dom faktiskt leker och jagar varandra (skrattandes) runt huset, man blir verkligen varm i hjärtat när det händer. Men ofta är det svårt, och det blir mycket missförstånd dom emellan.